Mustek A3 USB - Manual de usuario descargar pdf (Pagina 3)

Scanner Type Color CIS Flatbed

Scan Modes:

True Color 48 bit, 24 bit

Gray Mode 16 bit, 8 bit

Text/Line Art 1 bit

Scan Area (H x V)

11.7” x 16.5” (297 mm x 420 mm)

Resolution Control:

Optical 1200 dpi (H) x 1200 dpi (V)

Software interpolation 9600 dpi (H) x 9600 dpi (V)

Interface USB 2.0

Light Source LED

Dimension (L x W x H)

21.9” x 15.1” x 3.5” (555 mm x 383 mm x 88 mm)

Weight

4.51kg (9.92lbs)

Power Consumption 12VDC, 1.66A, 20W

(Input: 100~120 VAC or 200~240 VAC, 50~60 Hz)

Supported OS Windows

XP/Vista/7; MAC OS X 10.4 ~ 10.6

Specifications

Scanner Model

USB Cable Outlet

Power Outlet

Scanner Window Glass

Document Cover

Link

Personal Style

E-mail

Fax

OCR

Copy

Scan

Settings

Help

Exit

Sürücülerin Kurulmasý

NOT: Tarayýcýyý kurmadan önce lütfen sürücü kurulumunu

tamamlayýn. Sürücüyü takarken güç adaptörünü baðlamayýn.

1. Sürücü Kurulum CD’sini disk sürücünüze yerleþtirin.

2. Ekranda verilen tüm talimatlarý yerine getirin.

3. Sürücü kurulumunu tamamladýktan sonra Windows

’u yeniden

baþlatma seçeneði sunulursa, lütfen “Evet”’i seçin.

Sürücü Kurulum CD’sini disk sürücünüze taktýktan sonra, Sürücü Kuru-

lumu Hoþgeldiniz ekraný belirmezse, aþaðýdakini yapýnýz.

1. “Baþlat”a týklayýn ve “Çalýþtýr”ý seçin (Þekil 1).

2. “Çalýþtýr” iletiþim kutusunda, sürücünüzün CD-ROM sürücüsü olduðu

yere “drive:\autorun” girin ve “OK” (Tamam)’a týklayýn (Þekil 2)

Donanýmýn Kurulumu

Tarayýcý kýsýmlarý için Þekil 3’e bakýnýz.

PC’nin gücü açýkken, tarayýcýnýn USB kablosunu PC’nizin USB

giriþine baðlayýn.

Güç adaptörünü adaptöre takýn ve uygun elektrik prizine takýn.

Tarayýcýnýn USB kablosuna baðladýðýnýzda Windows® iþletim sistemi

tarayýcýnýzý otomatik olarak algýlayacak ve sistem yapýlandýrmanýzý

güncelleyecektir.

Yazýlým Panelinin Kullanýlmasý

1. Windows® görev çubuðunuzdan Baþlat’a týklayýn.

2. Programlar’a týklayýn ve Tarayýcý Modelini seçin.

3. Panele týklayýn ve Panel ekranda belirecektir. (Þekil 4)

Tara

Bir tarama gerçekleþtirmek için, aþaðýdakileri yapýn:

1. Taramak istediðiniz görüntünün bulunduðu belgeyi tarayýcýnýzýn

pencere camýnda aþaðý doðru bakacak þekilde yerleþtirin.

2. Tara düðmesine týklayýn. Durum ve Ýlerleme Çubuðu alaný tarama

sürecini gösterecektir. Tamamladýktan sonra, sisteminiz atanan

uyumlu grafik programýný otomatik olarak yükleyecektir.

Kopyala

Bir kopyalama yapmak için aþaðýdakileri yapýn:

1. Taramak istediðiniz görüntünün bulunduðu belgeyi tarayýcýnýzýn

pencere camýnda aþaðý doðru bakacak þekilde yerleþtirin.

2. Kopyala’ya týklayýn.

3. Mod, Ölçekleme ve Kopya Sayýsý (çýktý) altýnda gerekli seçimleri

yapýn.

4. Kopyala düðmesine týklayýn ve Durum ve Ýlerleme Alaný kopyalama

sürecini gösterecektir. Tamamladýðýnýzda sisteminiz görüntünüzü

bastýrmak için otomatik olarak yazýcýya gönderecektir.

Faks

Faks iþlemini gerçekleþtirmek için aþaðýdakileri yapýn:

1. Faks çekmek istediðiniz belgenin görüntüsü tarayýcý pencere

camýnda aþaðý doðru bakacak þekilde yerleþtirin.

2. Faks düðmesine týklayýn. Taradýktan sonra, faks konsolu ekranda

belirecektir.

3. Aramak istediðiniz numaraya týklayýn veya arayacaðýnýz numarayý

seçmek üzere telefon fihristinizi açmak için telefon defterine týklayýn.

4. Arama düðmesine týklayýn. Numara meþgulse, faks yazýlýmý yeniden

aranacak ve LED paneli mevcut durumu gösterecektir.

E-posta

E-posta göndermek için aþaðýdakileri yapýn:

1. E-posta ile göndermek istediðiniz belgenin görüntüsü tarayýcý

pencere camýnda aþaðý doðru bakacak þekilde yerleþtirin.

2. E-posta düðmesine týklayýn. Durum ve Ýlerleme Çubuðu alaný E-posta

gönderme sürecini gösterecektir. Tamamladýktan sonra sisteminiz

varsayýlan E-posta istemcisini otomatik olarak yükleyecek ve taranan

görüntüyü JPEG dosyasý biçiminde ekleyecektir.

OCR

OCR (Optik Karakter Algýlama) iþlemini gerçekleþtirmek için

aþaðýdakileri yapýn:

1. Algýlamasýný istediðiniz karakterler tarayýcýnýn pencere camýna

bakacak þekilde belgeyi yerleþtirin.

2. OCR düðmesine týklayýn ve Durum ve Ýlerleme Çubuðu alaný OCR

ilerlemesini gösterecektir. Tamamlandýktan sonra, sisteminiz

varsayýlan kelime iþlemci programýný otomatik olarak yükleyecek ve

taranan belgenizi DOC dosya biçiminde ekrana yerleþtirecektir.

TWAIN Ýletiþim Kutusunun Kullanýmý

TWAIN Ýletiþim kutusuna eriþmek için, aþaðýdakileri yapabilirsiniz:

1. TWAIN ile uyumlu programý baþlatýn (örn. Photo Express™).

2. Dosya menüsünde Al komutunu seçin ve Tarayýcý Modelini seçin.

TWAIN Ýletiþim kutusu belirecektir (Þekil 6).

Paketi açýn ve herhangi bir öðenin zarar görmediðinden emin olmak için

öðeleri iyice kontrol edin. Pakette þunlar bulunmalýdýr:

• Tarayýcý

• Güç Adaptörü

• Kurulum CD’si

Tarayýcýnýn Paketten Çýkarýlmasý

• USB Kablosu

• Hýzlý Kýlavuz

Panel Ayarlarý

Panele yerleþtirilen Ayarlar düðmesine týkladýðýnýzda aþaðýdaki ekraný

gösterecek ve Panel ayarlarýnýzda deðiþiklik yapmanýza olanak

saðlayacaktýr. (Þekil 5)

Instalacja sterowników

UWAGA: Przed instalacją skanera należy wykonać instalację sterownika.

Nie należy podłączać adaptera zasilania w czasie instalacji sterownika.

1. Włóż dysk CD instalacji sterownika do napędu dysku.

2. Wykonaj wszystkie instrukcje ekranowe.

3. Po wyświetleniu pytania o ponowne uruchomienie Windows

po zakończeniu

instalacji sterownika, wybierz „Tak”.

Jeśli po włożeniu dysku CD instalacji sterownika do napędu dysku, nie

pojawi się ekran powitalny instalacji sterownika należy wykonać następujące

czynności.

1. Kliknij „Start” i wybierz „Uruchom” (Rysunek 1).

2. W oknie dialogowym „Uruchom”, wpisz „napęd:\autorun”, gdzie napęd należy

zastąpić literą napędu CD-ROM i kliknij „OK”. (Rysunek 2)

Instalacja sprzętu

Sprawdź Rysunek 3 w celu poznania części skanera.

1. Przy włączonym komputerze, podłącz kabel USB skanera do portu USB

komputera.

2. Podłącz adapter zasilania do skanera i do odpowiedniego źródła zasilania.

Po podłączeniu do skanera kabla USB, system operacyjny Windows® może

automatycznie wykryć skaner i zaktualizować konﬁgurację systemu.

Używanie panela programowego

1. Kliknij Start na pasku zadań Windows

2. Kliknij Programy i wybierz Scanner Model (Model skanera).

3. Kliknij Panel, po czym panel zostanie wyświetlony na ekranie. (Rysunek 4)

Skanowanie

W celu skanowania, wykonaj następujące czynności:

1. Umieść dokument stroną ze skanowanym obrazem na szybie skanera.

2. Kliknij przycisk Skanuj. Podczas skanowania wyświetlany jest pasek

stanu i postępu pokazując postęp skanowania. Po zakończeniu, system

automatycznie uruchomi przydzielony program graﬁczny.

Kopiowanie

W celu kopiowania, wykonaj następujące czynności:

1. Umieść dokument stroną z kopiowanym obrazem na szybie skanera.

2. Kliknij Kopiuj.

3. Wykonaj niezbędne ustawienia w opcjach Tryb, Skalowanie i Liczba kopii

(wydruków).

4. Kliknij przycisk Kopiuj, po czym zostanie wyświetlony pasek stanu i

postępu pokazując postęp kopiowania. Po zakończeniu, system

automatycznie wyśle obraz do drukarki w celu wydrukowania.

Faksowanie

W celu wykonania faksu, wykonaj następujące czynności:

1. Umieść dokument stroną z faksowanym obrazem na szybie skanera.

2. Kliknij przycisk Faksuj. Po zakończeniu skanowania, na ekranie zostanie

wyświetlona konsola faksu.

3. Kliknij numer do wybrania lub kliknij ikonę książki telefonicznej w celu otwarcia

katalogu z numerami telefonicznymi i wskazania numeru do wybrania.

4. Kliknij przycisk wybierania. Jeśli numer jest zajęty, oprogramowanie

do faksowania wykona ponowne wybieranie, a na panelu LED zostanie

wyświetlony bieżący stan.

E-mail

W celu wysłania wiadomości e-mail, wykonaj następujące czynności:

1. Umieść dokument stroną z obrazem wysyłanym pocztą e-mail na szybie

skanera.

2. Kliknij przycisk E-mail. Zostanie wyświetlony pasek stanu i postępu

wysyłania poczty e-mail. Po zakończeniu, system automatycznie uruchomi

domyślnego klienta e-mail i umieści zeskanowany obraz jako załącznik w

formacie pliku JPEG.

OCR

W celu wykonania OCR (Optyczne rozpoznawanie znaków), wykonaj

następujące czynności:

1. Umieść dokument stroną ze znakami do rozpoznania na szybie skanera.

2. Kliknij przycisk OCR, po czym zostanie wyświetlony pasek stanu i postępu

pokazując postęp procesu rozpoznawania. Po zakończeniu, system

automatycznie załaduje domyślny program przetwarzania tekstów i

wyświetli zeskanowany dokument na ekranie w formacie pliku DOC.

Używanie okna dialogowego TWAIN

W celu uzyskania dostępu do okna dialogowego TWAIN, wykonaj następujące

czynności:

1. Uruchom program zgodny ze sterownikiem TWAIN (np. Photo Express™).

2. W menu Plik wybierz komendę Uzyskaj i wybierz Model skanera. Zostanie

wyświetlone okno dialogowe TWAIN (Rysunek 6).

Rozpakuj skaner i sprawdź dokładnie poszczególne elementy, aby upewnić się,

że żaden z nich nie jest uszkodzony. Opakowanie powinno zawierać:

• Skaner

• Adapter zasilania

• Instalacyjny dysk CD

Rozpakowanie skanera

• Kabel USB

• Skrócona instrukcja

Ustawienia panela

Kliknięcie przycisku Ustawienia znajdującego się na panelu, powoduje

wyświetlenie następującego ekranu, umożliwiając wykonanie zmian ustawień

panela. (Rysunek 5)

•

஠ѓ၆҈໠ٮрಠᔮࢥήӖސࠢ࢐֏ቆӒȄձᔖ၎ڎരήӖ೻

ٲސࠢ;

௭ජቈ

ႫྛᡐᔆᏢ

Ԋ၆ӎዺ

ܶ໠ѓ၆

Ԋ၆៮ଢ଼แו

ӵ໌՗฽ӇԊ၆ࠉȂ፜ӑׇԙ៮ଢ଼แוޟԊ၆Ȅ໌՗Ԫ؏᡽ਢȂ

೿௥ጣ೿௥Ȅ

2/஠៮ଢ଼แוԊ၆ӎዺܹΣӎ៮ϛȄ

4/Ԋ၆๖؂ӭȂفಛོၚ୰ձ࢐֏ौ१ཱི໠ᐠȂ፜ᒵᐅȶ࢐ȷȄ

ԃݎܹΣ៮ଢ଼แוԊ၆ӎዺӭȂ೺ӇٮҐՌଢ଼໌՗Ԋ၆Ȃ፜ௌ

2/ᒵᐅ໠ۖຊ൐ϛޟȶၼ՗ȷ)ყ2*Ȅ

3/ӵȶၼ՗ȷᄇၗП༵ϛᒯΣȶӎዺфဴȈ]

autorun

ȷӭȂ

• USB!Ⴋᢟ

• פഀΣߞࡾࠒ

฽ӇԊ၆

೿௥ጣޟΙᆒඨΣႫသޟ

VTC೿௥ஃϛȄ2/Ⴋသ໠ᐠࡣȂ፜஠VTC

3/஠Ⴋྛጣ೿௥ڗ௭ජᏢٮ஠ѪΙᆒඨΣႫྛඨ৴ϛȄ

հཾفಛོՌଢ଼୎ก௭ජᏢٮ؁ཱིفಛಢᄘȄXjoepxt

ٺҢ௭ජቈ೺Ӈ७ݖ

2/ᒵᐅώհӖޟ ໠ۖ Ȅ

3/ᒵᐅ

แו

4/ᘈᒵΙήɆ Panelɇȶ

೺Ӈ७ݖ

ȷȂ߯џంଢ଼೺Ӈ७ݖ)ყ5*Ȅ

௭ජቈ೺Ӈ७ݖ೩ည

ᘈᒵΙή೺Ӈ७ݖΰޟ೩ညᗤོю౪оήޟห७Ȅௌџо؁׽೺

Ӈ७ݖϛӨ໶ࡸᗤޟ೩ည)ყ6*Ȅ

௭ජᗤ

భٺҢ௭ජᗤ௭ජМӇȂ፜ԃήӖПԒᐇհȈ

஠ௌौ௭ජޟМӇܖყ჋ғ७෉ήȂሆຮӵ௭ජቈޟ࣠ይ७

ݖΰȄ

ᘈᒵ௭ජᗤȂ௭ජቈ։໠ۖ໌՗௭ජȂ௭ජਢࡎᄍΰོю౪ώ

հ໌࡙ᡗҰȂ֙ວௌҬࠉ௭ජώհׇԙ໌࡙Ȃ࿋௭ජ๖؂Ȃف

ಛོՌଢ଼໠ంࡾۡᛲყ೺ӇȂ஠ௌতϗܚ௭ජޟყ჋ၷΣȄ

ඈӟᗤ

భٺҢඈӟᗤፒڙМӇȂ፜ԃήӖПԒᐇհȈ

2/஠ௌौඈӟޟМӇܖყ჋ғ७෉ήȂሆຮӵ௭ජቈޟ࣠ይ७

ݖΰȄ

3/ᘈᒵඈӟᗤȄ

4/ௌџоՌ՗ᐌ௭ජ዁ԒȃЏψڷኵ໔Ȅ

5/ᘈᒵඈӟᗤȂ௭ජቈོӑ໌՗௭ජȂӣਢࡎᄍΰོю౪ώհ

໌࡙ᡗҰȂ֙ວௌҬࠉޟώհׇԙ໌࡙Ȃ࿋௭ජ๖؂Ȃفಛ

ོՌଢ଼஠ყ჋ଚՍ҈ӟᐠᒯюȄ

༈ઍᗤ

భٺҢ༈ઍᗤ༈ઍМӇȂ፜ࡸήӖПԒᐇհȈ

2/஠ௌौ༈ઍޟМӇܖყ჋ғ७෉ήȂሆຮӵ௭ජቈޟ࣠ይ७

ݖΰȄ

3/ᘈᒵ༈ઍᗤȂࡎᄍΰོю౪༈ઍᐠޟᡗҰห७Ȅ

4/ᒯΣௌܚौ༈ઍޟ༈ઍဴጆȂܖᘈᒵѡ᜞ޟႫၗᛩყ኿௃ϛ

ᒵᐅௌܚौ༈ઍޟဴጆȄ

5/ᘈᒵኦဴᗤȄௌܚ௭ජޟМӇ։ོആႆڙ၌Ꮲ༈ઍՍሉ

Пޟڙ၌Ꮲܖ༈ઍᐠΰȄԃݎႫၗғӵԔጣϛȂفಛ஠

ོՌଢ଼१ኦέԩٮӵ७ݖΰᡗҰҬࠉޟώհ໌࡙Ȅ

Ⴋυ໏Ӈᗤ

భٺҢႫυ໏ӇᗤีଚႫυ໏ӇȂ፜ࡸήӖПԒᐇհȈ

2/஠ௌौ௭ජޟМӇܖყ჋ғ७෉ήȂሆຮӵ௭ජቈޟ࣠ይ

७ݖΰȄ

3/ᘈᒵႫυ໏ӇᗤȂ௭ජቈ։໠ۖ໌՗௭ජȂ௭ජਢࡎᄍΰ

ོю౪ώհ໌࡙ᡗҰȄ௭ජׇԙӭȂفಛོՌଢ଼໠ంௌႱ

೩ޟႫυ໏Ӈ೺ӇȂٮ஠௭ජӭޟJPEGყаоߣӇޟП

Ԓ༈ଚȄ

OCR Мԅᜋտᗤ

໌՗Мԅᜋտ)OCR*ޟஅҏᐇհ؏᡽ԃήȈ

஠ௌौᜋտޟМӇғ७෉ήȂሆຮӵ௭ජቈޟ࣠ይ७ݖΰȄ

ᘈᒵOCRᗤȂώհ໌࡙ࡾҰӖོҳ։ᡗҰюМԅᜋտޟޑ

ᄘȄ

ᜋտׇԙӭفಛོՌଢ଼ၷΣௌႱ೩ޟМԅ೎౩೺Ӈٮ

஠ௌ௭ජӭޟМӇоDOCޟਿԒ֕౪Ȅ

ٺҢTWAINᄇၗ਱

໠ం!TWAIN ᄇၗ਱ޟПԒԃήȈ

2/໠ంӈդЛࡻTWAIN៮ଢ଼แוϞყ჋೺Ӈ)ٽԃ

Photo

Express

*Ȅ

3/ӵМӇຊ൐ϛᒵᐅȺᕕڥȻࡾхȂᒵᐅ௭ජቈޟᐠ࠮ӭ։ོ

ю౪TWAINᄇၗ਱)ყ7*Ȅ

፜ϼ஠ॎᆗᐠᇄ USB

3/ࡸྱࡎᄍΰޟࡾҰׇԙԊ၆Ȅ

ٷྱоήޟ؏᡽ׇԙԊ၆Ȅ

ᘈᒵȶጂۡȷ)ყ3*Ȅ

፜䟜Ճ

ყ4ყ

၌ׇԙ฽ᬅޟԊ㱳Ȅ

PT RO

DE FR IT

UKR SC

GR TU PL

82-239-00270

Scanner Quick Guide

All trademarks mentioned in this installation guide are mentioned for

identiﬁcation purposes only. Product names appearing in this installation

guide may or may not be registered trademarks or copyrights of their

respective companies.

Speciﬁcations are subject to change without notice. This installation guide is

provided “as is” without warranty of any kind, either express or implied.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Παρακαλούμε ολοκληρώστε την εγκατάσταση του προγράμματος

οδήγησης πριν την εγκατάσταση του Σαρωτή. Μη συνδέσετε το

μετασχηματιστή κατά την εγκατάσταση του Προγράμματος οδήγησης.

1. Τοποθετήστε το CD Εγκατάστασης προγράμματος οδήγησης στη μονάδα CD-ROM.

2. Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες στην οθόνη.

3. Όταν σας δοθεί η επιλογή να επανεκκινήσετε τα Windows

μετά

την ολοκλήρωση της εγκατάστασης του προγράμματος οδήγησης,

παρακαλούμε επιλέξτε το “Ναι”.

Αν μετά την τοποθέτηση του CD Εγκατάστασης προγράμματος οδήγησης στη

μονάδας σας δεν εμφανιστεί η οθόνη Καλωσορίσματος της εγκατάστασης του

προγράμματος οδήγησης, εκτελέστε τις παρακάτω ενέργειες.

1. Κάντε κλικ στο “Έναρξη” και επιλέξτε το “Εκτέλεση” (Εικόνα 1).

2. Στο παράθυρο διαλόγου “Εκτέλεση”, πληκτρολογήστε “drive:\autorun”

όπου “drive” είναι η μονάδα CD-ROM και κάντε κλικ στο “OK”. (Εικόνα 2)

Για να πραγματοποιήσετε μία σάρωση, κάντε τα εξής:

1. Τοποθετήστε το έγγραφο με την εικόνα που θέλετε να σαρώσετε να κοιτάει

προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή σας.

2. Κάντε κλικ στο κουμπί Σάρωση. Οι περιοχές Κατάστασης και Γραμμής Προόδου

θα εμφανίζουν την πρόοδο της σάρωσης. Με την ολοκλήρωση, το σύστημά σας

θα φορτώσει αυτόματα το καθορισμένο συμβατό πρόγραμμα γραφικών.

Για να πραγματοποιήσετε μία αντιγραφή, κάντε τα εξής:

1. Τοποθετήστε το έγγραφο με την εικόνα που θέλετε να αντιγράψετε να

κοιτάει προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή σας.

2. Κάντε κλικ στο Αντιγραφή.

3. Πραγματοποιήστε τις απαραίτητες επιλογές στη Λειτουργία, Κλίμακα και

Αριθμό Αντιγράφων (εκτύπωση).

4. Κάντε κλικ στο κουμπί Αντιγραφή και η Κατάσταση και Περιοχή Προόδου θα

εμφανίζουν την πρόοδο της αντιγραφής. Με την ολοκλήρωση, το σύστημά

σας θα στείλει αυτόματα την εικόνα σας στον εκτυπωτή για σάρωση.

Ανατρέξτε στην Εικόνα 3 για τα τμήματα του σαρωτή.

1. ΜΕ ενεργοποιημένο τον υπολογιστή σας, συνδέστε το USB καλώδιο του

σαρωτή στη USB θύρα του υπολογιστή σας.

2. Συνδέστε το μετασχηματιστή στο σαρωτή και συνδέστε τον σε μία

κατάλληλη πρίζα τοίχου.

Με τη σύνδεση του USB καλωδίου του σαρωτή, το λειτουργικό σύστημα

Windows

θα εντοπίσει αυτόματα το σαρωτή σας και θα ενημερώσει τη

διαμόρφωση του συστήματός σας.

Αφαιρέστε τη συσκευασία και εξετάστε προσεκτικά τα αντικείμενα για να

βεβαιωθείτε πως δεν έχει υποστεί ζημιά κάποιο αντικείμενο. Η συσκευασία θα

πρέπει να περιλαμβάνει:

• Σαρωτή

• Μετασχηματιστή

• CD Εγκατάστασης

• USB Καλώδιο

• Σύντομο Οδηγό

Για να στείλετε ένα φαξ, κάντε τα εξής:

1. Τοποθετήστε το έγγραφο με την εικόνα που θέλετε να στείλετε με φαξ να

κοιτάει προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή σας.

2. Κάντε κλικ στο κουμπί Φαξ. Μετά τη σάρωση, στην οθόνη θα εμφανιστεί η

κονσόλα φαξ.

3. Κάντε κλικ στον αριθμό που θέλετε να καλέσετε ή κάντε κλικ στο εικονίδιο

του βιβλίο διευθύνσεων για να ανοίξετε τον τηλεφωνικό σας κατάλογο για

να επιλέξετε τον αριθμό που θα καλέσετε.

4. Κάντε κλικ στο κουμπί κλήσης. Στην περίπτωση που ο αριθμός είναι

κατειλημμένος, το λογισμικό του φαξ θα καλέσει ξανά και ο πίνακα με τις

λυχνίες LED θα εμφανίσει την τρέχουσα κατάσταση.

1. Κάντε κλικ στο μενού Έναρξη στη γραμμή εργασιών των Windows

2. Κάντε κλικ στο Προγράμματα και επιλέξτε το μοντέλο του σαρωτή.

3. Κάντε κλικ στο Πίνακα και ο Πίνακας θα εμφανιστεί στην οθόνη. (Εικόνα 4)

E-mail

Για να στείλετε ένα E-mail, κάντε τα εξής:

1. Τοποθετήστε το έγγραφο με την εικόνα που θέλετε να στείλετε ως συνημμένο

σε E-mail να κοιτάει προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή σας.

2. Πατήστε το κουμπί E-mail. Οι περιοχές Κατάστασης και Γραμμής Προόδου θα

εμφανίζουν την πρόοδο της αποστολής E-mail. Με την ολοκλήρωση, το σύστημα

σας θα φορτώσει αυτόματα το προεπιλεγμένο πρόγραμμα E-mail σας και θα

τοποθετήσει τη σαρωμένη εικόνα σας ως συνημμένο αρχείο σε μορφή JPEG.

OCR

Για να πραγματοποιήσετε OCR (Οπτική Αναγνώριση Χαρακτήρων), κάντε τα εξής:

1. Τοποθετήστε το έγγραφο με τους χαρακτήρες που θέλετε να αναγνωριστούν

να κοιτούν προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή σας.

2. Κάντε κλικ στο κουμπί OCR και η Κατάσταση και Περιοχή Προόδου θα

εμφανίζουν την πρόοδο του OCR. Με την ολοκλήρωση, το σύστημα σας θα

φορτώσει αυτόματα το προεπιλεγμένο σας πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου

και θα τοποθετήσει το σαρωμένο έγγραφο στην οθόνη με μορφή αρχείου DOC.

Για να προσπελάσετε το Πλαίσιο διαλόγου TWAIN, μπορείτε να κάνετε τα εξής:

1. Εκκινήστε το πρόγραμμα που είναι συμβατό με TWAIN (π.χ. το Photo Express™).

2. Στο μενού Αρχείο επιλέξτε την εντολή Λήψη και επιλέξτε το Μοντέλο

Σαρωτή. Εμφανίζεται το Πλαίσιο διαλόγου TWAIN (Εικόνα 6).

Κάνοντας κλικ στο κουμπί Ρυθμίσεις που βρίσκεται στον Πίνακα θα εμφανιστεί

η παρακάτω οθόνη που σας επιτρέπει να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του Πίνακα

σας. (Εικόνα 5)

Αφαίρεση του Σαρωτή από τη συσκευασία

Εγκατάσταση Προγραμμάτων Οδήγησης

ΕγκατάστασηΥλικού

Φαξ

Αντιγραφή

Σάρωση

Χρήση του ΠίνακαΛογισμικού

Ρυθμίσεις Πίνακα

Χρήση του ΠλαισίουΔιαλόγου TWAIN

•

Откройте упаковку сканера и внимательно осмотрите ее содержимое,

чтобы убедиться, что ни один из компонентов не поврежден. В коробке

должны находиться:

Сканер

;

Установочный компакт-диск;

Адаптер питания;

Содержимое упаковки cкaнеpa

Установка драйверов

Примечание: перед установкой сканера необходимо выполнить установку

драйверов. Не подключайте адаптер питания во время установки драйвера.

1. Поместите установочный компакт-диск в привод для чтения компакт-дисков.

2. Следуйте указаниям, появляющимся на экране.

3. Примечание: если в процессе установки будет предложено выбрать

перезагрузку Windows

после завершения установки драйверов,

выберите ответ “Да”.

Если пocлe того, как компакт-диск был установлен в привод, окно

программы установки драйверов Installation Welcome не появилось на

экране автоматически, выполните следующие действия.

1. Нажмите кнопку “Пуск” и выберите пункт “Выполнить” (Рисунок 1).

2. В диалоговом окне “Запуск программы” наберите “Имя_drive/

autorun”, где Имя_ устройства - имя привода для чтения компакт

-дисков в компьютере. Нажмите кнопку “OK” (рисунок 2).

Работа с программной панелью управления сканера

1. Нажмите кнопку Пуск на панели задач Windows®.

2. Выберите пункт Программы, затем щелкните на названии модели сканера.

3. Чтобы воспользоваться программной панелью управления, нажмите

кнопку Panel, после чего на экране появится диалоговое окно Panel.

(Рисунок 4)

Сканирование

Чтобы отсканировать изображение, выполните следующие действия.

1. Положите документ стороной с изображением для сканирования на

стекло сканера.

2. Нажмите кнопку “Сканировать”. На экране появится окно индикатора

состояния и выполнения задания, в котором будет отражаться ход

выполнения процесса сканирования. По завершении сканирования

система автоматически загрузит изображение в выбранную графическую

программу, поддерживающую работу с изображениями этого формата.

Копирование

Чтобы создать копию изображения, выполните следующие действия.

1. Положите документ стороной с изображением для копирования на

стекло сканера.

2. Нажмите кнопку “Копировать”.

3. Установите необходимые значения параметров “Режим”,

“Масштаб”, “Число копий для печати”.

4. Нажмите кнопку “Копировать”. На экране появится окно индикатора

состояния и выполнения задания, в котором будет отражен ход

выполнения процесса сканирования. По завершении процесса система

автоматически отправит изображение на принтер.

Факс

Чтобы отправить факс, выполните следующие действия.

1. Положите документ стороной с изображением, которое необходимо

отравить по факсу, на стекло сканера.

2. Нажмите кнопку “Факс”. По завершении процесса сканирования на

экране откроется консоль отправки факсимильных сообщений.

3. Введите номер, который необходимо набрать, либо щелкните на значке

телефонной книжки, чтобы выбрать телефонный номер из списка.

4. Нажмите кнопку набора телефонного номера. Если номер занят,

программа отправки факсов наберет номер повторно, а на индикаторе

панели сканера будет отображаться текущее состояние.

Электронная почта

Чтобы отправить изображение по электронной почте, выполните

следующие действия.

1. Положите документ стороной с изображением, которое

необходимо отравить по электронной почте, на стекло сканера.

2. Нажмите кнопку “Электронная почта”. На экране появится окно

индикатора состояния и выполнения задания, в котором будет отражен

ход выполнения процесса отправки сообщения по электронной

почте. По завершении сканирования система автоматически загрузит

программу-клиент электронной почты и поместит новое изображение в

сообщение в виде вложения в формате JPEG.

Распознавание текста

Чтобы выполнить распознать текст, выполните следующие действия.

1. Положите документ стороной с текстом, который необходимо распознать,

на стекло сканера.

2. Щелкните на кнопке “OCR” (Распознать текст). На экране появится окно

индикатора состояния и выполнения задания, в котором будет отражен

ход выполнения процесса распознавания. По завершении система

автоматически загрузит редактор текстов по умолчанию и поместит

отсканированный документ в формате DOC в редактор.

Диалоговое окно TWAIN

Чтобы получить доступ к диалоговому окну TWAIN, выполните

следующие действия.

1. Запустите TWAIN-совместимую программу (например, Photo Express™).

2. В меню “Файл” выберите команду “Запросить”, затем выберите пункт

“Сканер”. Откроется диалоговое окно TWAIN (рисунок 6).

• USB-кабель;

• Краткое руководство.

Настройки панели

При нажатии на кнопку “Настройки" диалогового окна Panel появится

следующее окно, которое позволит изменить настройки панели (рисунок 5).

Установка сканера

На На рисунке 3 изображены компоненты сканера.

1. Включите питание компьютера. Подсоедините USB-кабель сканера к

разъему USB компьютера.

2. Подключите адаптер питания к сканеру и вставьте вилку в розетку сети

электропитания.

При подключении USB-кабеля сканера операционная система Windows

автоматически обнаружит сканер и обновит конфигурацию системы.

1 2 3 4

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Mustek A3 USB - Manual de usuario Pagina 3

Comentarios a estos manuales